皇岗口岸坚果报关标签要求简单化清关

皇岗口岸坚果报关标签要求简单化清关

皇岗口岸坚果报关标签要求简单化清关

申请资料（同一产品只需备案一次）：

1、原外文标签原件1套，难以提供样张的可提供有效照片或者扫描件

2、原外文标签中文翻译件

3、该产品在生产国/地区的允许销售或卫生/原产地证

4、食品的生产时期和保质日期

5、如产品的配料产品为“高……”“低……”，或涉及年份、酒龄、荣誉等特征性指标的提供原产地有效说明材料

6、出口国成份检测报告

    海邦清关公司进口食品行业动态：巴西大的葡萄酒网络销售平台埃维诺（Evino）近日对3000名葡萄酒消费者进行的一项调查表明，77%的巴西葡萄酒消费者更喜欢红葡萄酒。

    巴西“ecommercenews”4月2日报道，尽管欧洲民众对玫瑰红葡萄酒，白葡萄酒和起泡葡萄酒的兴趣已经开始出现增长，但对李巴西民众来说，这些葡萄酒依然是只有小部分人才会消费的品种，只有约20%的巴西民众平时喜欢喝玫瑰红葡萄酒、白葡萄酒和起泡葡萄酒。

    埃维诺葡萄酒网络销售平台的合伙人阿里？格伦斯滕（Ari Gorenstein）指出，尽管巴西民众偏爱红葡萄酒，但他们也开始尝试更多的引进玫瑰红葡萄酒、白葡萄酒和起泡葡萄酒。他认为，巴西民众偏爱红葡萄酒传统的形成是有原因的。“巴西是一个偏热带地区的国家，夏季非常炎热，我们的美食也大多偏辛辣口味，红葡萄酒正好和我们的饮食相配，因此民众才更偏爱这种葡萄酒。”他说。

    阿里？格伦斯滕指出，巴西民众对李葡萄酒的要求越来越高，葡萄酒产业在巴西的发展也会越来越快。“我们正在密切关注全球的葡萄酒市场，的葡萄酒是我们搜索的重点。巴西消费者对李葡萄酒的要求越来越高，经济的发展也使得葡萄酒的种类越来越丰富。我们预计，巴西的葡萄酒产业发展速度将会越来越快。”他说。

流程：

1、国外提供原始标签的英文翻译件

2、国内贸易商根据国外的原始标签翻译成中文

3、根据商检部门对中文标签的格式要求设计好中文标签

4、设计好的中文标签经过相关的修改通过审核

5、在进口报检、报关、放行之后进行化验

6、化验之后确认中文标签的内容和通过审核备案的食品标签对比进行加贴或整改

进口报关所需单证：

1进口报关,国外的单证是很重要的部分,缺一不可。

卫生证 （CERTIFICATE OF ORIGIN ） （正本,翻译成中文）

原产地证（CERTIFICATE OF HYGIENE） （正本）

成产商分析报告（CERTIFICATE OF ANALYSIS） （正本,翻译成中文）

原包装标签样张（The original packaging label） （一式三份）

原包装标签中文翻译件（The original packaging label Chinese translation （需彩打,一式三份）

生产日期（Producers filling date proof） （正本）

进口清关 进口清关流程 食品进口报关代理 进口标签设计

我司常规一般贸易进口食品包括有：

饮料类： 果汁,营养饮料,功能饮料,茶饮料,功能饮料（非医药用）等

酒类： 红酒,葡萄酒,伏特加,啤酒等

干食类： 饼干,薯条,干果制品（如芒果干,番薯干,山楂干,杏仁干,核桃干,龙眼干,无花果干等）

酱类： 番茄酱,辣椒酱,鱼子酱,肉酱,水果酱,酱油等

其他类： 可可豆,咖啡豆,鸡精,鸡粉,食品原料等

海邦通过多年操作进口食品口岸商检报关等手续,总结了以下几个方面的问题：

一、制作：

在代理食品进口报关时，中文标签制作操作的过程中，可能会遇到中文标签的设计和贴标是否可以在国外加贴的问题。在这里建议贸易商中文标签在国内设计和贴。曾遇到客户在国外贴好标签，在到国内商检查获时不符合规定，后只能撕下标签重新设计并重新贴。综合来说次进口食品不推荐在国外贴标签这种方式。

海邦用人才整合资源，为客户创造价值。为企业提供专业的“国际供应链管理外包”服务，立志成为中国优秀的全球进口供应链管理服务权威。构建了以物流、商流、资金流、信息流四流合一为载体，以全球采购中心和产品整合供应链服务为核心的全球整合型供应链服务平台，服务网络遍布中国主要城市。

流程：

1、国外提供原始标签的英文翻译件

2、国内贸易商根据国外的原始标签翻译成中文

3、根据商检部门对中文标签的格式要求设计好中文标签

4、设计好的中文标签经过相关的修改通过审核

5、在进口报检、报关、放行之后进行化验

6、化验之后确认中文标签的内容和通过审核备案的食品标签对比进行加贴或整改